日本版の姉チャンバラと北米版の違い

日本版の姉チャンバラと北米版の違い

|||

北米版とは、Ｘｂｏｘ３６０の『お姉チャンバラvorteX』のことですね。



違いは言語だけだと思います。

しかし「日本語→英語」の翻訳が悪いといって評判はよくありません。 とにかく海外での評価は最低ですよ。

「地球防衛軍」とか「お姉チャンバラ」はクオリティが低いことを理由に受け入れられないみたいですね～。



まあvorteXの日本での評価もあまりよくないですが、最低扱いではないみたいです。



参考：http://www.360gameszone.com/?p=4918 （海外のレビューを翻訳したものです）



http://jp.wazap.com/game/15502/ （日本版のレビューなど）